Bellydancer Nashaal -ナシャール- 花鳥風月 BLOG

森羅万象と花鳥風月に魅せられたベリーダンサー。空と海と、星と月、歌う鳥たちと、緑と大地。そんなものが大好きです。2013年夏至の日(6月21日)に師のMishaalより名前を授かり、7年間活動して来たBarbara(バーバラ)からNashaal(ナシャール)になりました。過去に起きた出来事も、ちょいちょい更新。デバダシスタジオ神宮前本校講師、デバダシスタジオ葉山校主宰
Barbara became Nashaal on the Summer Solstice 2013.
<< March 2024 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 >>
<< ジェノーム 第1夜 2/25に開催にあたっての、立岩潤三さんからのメッセージとセットリスト | main | 【Nashaal レッスン情報/葉山校】逗子駅から10分/ Devadasi Studio葉山校 レッスン情報 >>

現代における女性性の必要性とベリーダンスについて- アムステルダム大学の助教授 Kaouthar DarmoniさんのTEDのスピーチに感動した件

0
    すごく素敵な動画を見つけました。
    チュニジア出身の、ジェンダースタディーの博士がベリーダンスと女性性の結びつきについて熱く語っているTEDのスピーチ。

    スピーカーは、アムステルダム大学で、助教授としてジェンダーとメディアについて教鞭を取るKaouthar Darmoni(コーサー・ダーモニさん、でいいのかな?)。
    チュニジア出身の、中東育ちの女性です。
    中東という、極端に女性性を抑制した、でも女性同士の間では
    女性性の解放を大切にしているカルチャーの中で育った彼女には
    現代女性たちにヒントを与えるエッセンスがたくさん。

    そして、コーサーさんは、女性たちのエンパワーメントのために
    Feminine Capital & Goddess Dance organisation という
    なんとも素敵な名前の、女性性のための協会を主催しています。

    このTEDのスピーチは、英語だけなので、ブログを読んでくださっているみなさんに分かり易いわけではなく、歯がゆいのですが、
    この方が言っていることは、師のMishaalが教えてきてくれたこととすごく近い部分があります。
    ※画像をクリックすると、YouTube画面が始まります。


    Kaouthar Darmoni is the founder of Feminine Capital & Goddess Dance organisation.
    She is also Assistant Professor in Gender Capital & Media at
    the University of Amsterdam and a proliferous speaker about Feminine Capital.
    のっけから、「うんうんうん!」とうなずきっぱなし。

    そうなんです、ベリーダンスの歴史は、イスラム教の発祥よりもずっと昔。

    4,000年前のメソポタミアの時代にさかのぼる、と彼女は言っていますが、他の海外のリサーチャーによると、新石器時代の土偶の時代(1万年以上前)にさかのぼるという説も。

    そして、スピーチの中で、語られた印象的な言葉。

    『西洋の現代の女性達も、『成功』できている人たちは
    ごくわずかで、彼女たちは、女性性ではなく、むしろ男性になりきる
    ようにして成功をつかんでいることが分かったんです。驚きました!」

    コーサーさん自身も、アカデミックの世界でキャリアを
    積み上げていくべく、邁進するうちに、仕事では男性性を使い、
    家では女性性を味わい、、、となり。
    一度、燃え尽きてしまい、そこから、女性性について真剣に
    取り入れることにしたそうです。

    それが、ダンス!
    しかも、ベリーダンス!

    女性の身体とその神秘の力と、ベリーダンスは深く繋がっている。
    中東出身の女性が、西洋でジェンダースタディーを極めた結果
    行き着いていたある結論が、「踊ること」。

    英語の分かる方には、ぜひ見ていただきたい動画です。
    翻訳できるかたぜひお願いします♪
     
    ★女性性について・その解放について | permalink | - | -